Перевод: с русского на башкирский

с башкирского на русский

работать (трудиться) как вол

См. также в других словарях:

  • работать — Делать, трудиться, заниматься, подвизаться; сидеть, корпеть, коптеть, мучиться, потеть над чем. Нести труды и заботы. Работать до поту лица, не покладая (не покладаючи) рук; работать, как вол; гнуть горб, горбить спину. Мы всю ночь возились с… …   Словарь синонимов

  • трудиться — См. работать, упражняться …   Словарь синонимов

  • трудиться — тружусь, трудишься; трудящийся; нсв. 1. Заниматься каким л. трудом, делом; работать. Т. в поле. Весь день т. Т., как вол. Т. до седьмого пота. Т. над статьёй, книгой (работать над созданием статьи, книги). Т. над пирогом (шутл.; есть пирог). 2.… …   Энциклопедический словарь

  • трудиться — тружу/сь, тру/дишься; трудя/щийся; нсв. 1) Заниматься каким л. трудом, делом; работать. Труди/ться в поле. Весь день труди/ться. Т., как вол. Труди/ться до седьмого пота. Труди/ться над статьёй, книгой (работать над созданием …   Словарь многих выражений

  • вкалывать — ломать, работать не разгибая спины, ломать хрип, ломать хребтину, работать как вол, работать в поте лица, работать как каторжный, работать как лошадь, работать как проклятый, работать до кровавого пота, работать до седьмого пота, работать без… …   Словарь синонимов

  • ишачить — работать как проклятый, горбатиться, трубить, работать без разгибу, работать не разгибая спины, работать как каторжный, ломать хрип, работать как лошадь, работать в поте лица, работать до седьмого пота, корпеть, работать до кровавого пота,… …   Словарь синонимов

  • втыкать — См …   Словарь синонимов

  • горбатиться — горбить, работать как вол, сутулиться, работать до кровавого пота, работать не разгибая спины, ломать хрип, ломать хребтину, работать без разгибу, работать как лошадь, работать до седьмого пота, ломать, работать как каторжный, трудиться, работать …   Словарь синонимов

  • костоломить — горбить, пахать, втыкать, работать, горбатить, горбатиться, чертоломить, пахать как трактор, ломать спину, пахать как лошадь, натирать мозоли, умываться потом, вламывать, мозолить руки, ломать хрип, рвать пупок, гнуть хребтину, гнуть спину,… …   Словарь синонимов

  • ломать — Разломать, дробить, раздроблять, разбивать, расколотить, расшибить, сокрушать. См. переменять. Александр Македонский герой, но зачем же стулья ломать, копья ломать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова …   Словарь синонимов

  • ломить — См …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»